Vous êtes un particulier - Votre voisin, dont la propriété n'est pas enclavée et donne de manière directe sur la voie publique, a pris l'habitude de traverser votre terrain pour des raisons personnelles. Vous lui demandez de cesser cette pratique qui n'a pas de raison d'être tolérée.
Vous êtes un particulier - Votre propriété est enclavée et vous devez passer sur le terrain de votre voisin pour accéder à votre domicile. Cependant, le passage que vous empruntez est trop étroit pour être emprunté en voiture. Vous informez votre voisin de votre désir de voir élargi ce chemin et vous lui proposez une indemnité pour le préjudice que cela pourrait lui causer.
Vous êtes un particulier - Pour effectuer des travaux chez vous, (réfection de façade, entretien de plantations...) vous êtes contraint d'empiéter sur le terrain de votre voisin. Vous lui demandez l'autorisation de passer sur son terrain à certains jours et heures pour réaliser les travaux. Vous lui proposez également de l'indemniser en cas de dégâts causés à son terrain.